I viðam te kako otvaraš vrata na mestu gde se mogu oseæati sigurno.
A vidím jak odemykáš dveře od místa, kde se tyto děti můžou cítit bezpečně.
Joel je na savršenom mestu, na mestu gde je sve poèelo.
Joel je na dokonalém místě, tam, kde to vše začalo.
Leševe koji Batijat zakopava na mestu gde nikada neæe biti pronaðeni.
Těla, které i teď Batiatus drží z dosahu lidských očí.
Kao da si pešaèio do omiljenog mesta... i pronašao rupu na mestu gde je nekada bilo jezero.
Bylo to jako když vyrazíte na vaše oblíbené místo a najdete díru na místě, kde předtím bylo jezero.
Stojiš upravo na mestu gde je tvoj otac stajao dok smo prièali.
Stojíš přesně tam, kde stával tvůj táta, když jsme si povídávali.
Ovo je slikala policija na mestu gde je žena tvrdila da je videla vatru.
Tahle fotka byla pořízena policií tam, kde ta žena rezavý oheň.
Shvatio sam da æu biti od veæe koristi na mestu gde nemaju toliko velikih nindži.
Budu užitečnější tam, kde nemají skvělé ninžy.
Stvari koje ne znam, nauèiæu na mestu gde su naša imena na poštanskom sanduèetu.
A co nevím, odhalím tam, kde budou naše jména na poštovní schránce.
Onda ga pustite da bude na mestu gde æe mu biti bolje.
Dej ho na místo, kde se mu zdraví zlepší
Zenka rogatog gustera strazari na mestu gde su sakrivena jaja i pazi na svaku smetnju koju bi mogla imati u vezi sa njima.
Samička ropušníka trnohlavého hlídá její nakladená vajíčka a hledí na cokoliv, co by jim chtělo ublížit.
Ne znam da li si na mestu gde ovo možeš da èuješ, i ne želim da kažem "rekao sam ti", ali dao sam ti izbor, Mark.
Nevím, jestli to teď můžete slyšet, a nechci vám říkat, že jsem to říkal, ale dal jsem vám na vybranou, Marku.
Dakle, rilièari bez krila ne mogu da opstanu na mestu gde smo pronašli ostatke.
Takže bezkřídlé mšice nemohly být na místě, kde jsme našli ostatky.
Mislila sam da bi, posle svega što ste prošli, možda hteli da provedete sat vremena na mestu gde se oseæate kao kod kuæe.
A nyní přeneseme rotační energii vaší planety k nám domů.
Dozvoljena mu je gradnja na mestu gde je trebalo oèuvati šumu.
Celá tato oblast měla být chráněné území.
Verovatno na mestu gde se prodaju stare stvari.
Odkud je máš? Očividné na nepravém místě.
Da, a parkirali smo na mestu gde ne odobravaju.
Zaparkovali jsme na místě, kde lišky dávají dobrou noc.
Ova statua je sagraðena na mestu gde smo se nekada sastajali.
Tato socha byla postavena, když jsme spolu začali randit.
Izgraðen je na mestu gde je Henri Ford dizajnirao svoj prvi automobil.
Stojí přímo na místě, kde Henry Ford postavil svůj první automobil.
Na mestu gde ne moram uvek da se plašim da li æeš biti dobro?
Na místě, kde se o tebe nebudu muset bát?
Rekla sam mu da su to lekari našli na mestu gde je trebalo da mu bude srce.
Řekla jsem mu, že to doktoři našli tam, kde mělo být srdce.
Živeo sam na mestu gde je sve na prodaju.
Žil jsem na místě, kde bylo všechno na prodej.
Je li sve na mestu gde sam i zatekao?
Je všechno tam, kde jsem to našel?
Taj što je ubio Dolana verovatno živi na mestu gde je nekada bilo pogrebno preduzeæe.
Kdokoli zabil Dolana, žije pravděpodobně v bývalém pohřebním ústavu.
Stojim baš na mestu gde je Konor pronaðen razapet na Badnje veèe, pre taèno godinu dana.
Stojím na místě, kde byl nalezen ukřižovaný Connor, přesně před rokem, na štědrý den.
Našli smo još tri tela na mestu gde je Konor bio zatvoren.
Podívejte, našli jsme tři další těla na místě, kde drželi Connora.
Želela sam da živim na mestu gde ne postoje tvoji tragovi, gde me ništa neæe podseæati na tebe.
Chtěla jsem bydlet v místě, kde nejsou tvoje otisky. Nic mi tě nepřipomínalo.
To je bio veliki stres jer sam ostavljao prošlost na mestu gde je bomba eksplodirala, promenila nam život, i uzela tri života.
Což byl ten nejtěžší úsek závodu, protože vedl kolem místa, kde vybouchla ta bomba a změnila nám život a třem dalším život vzala.
Na mestu gde se uvek oraspoložim.
Na jediném místě, kde je mi vždy lépe.
I kada ti kažem da je ovo najopasnije najprezrenije ljudsko biæe koje sam ikada sreo, kada ti kažem da je to èudovište kome se mora stati na kraj, zapamti gde stojiš, jer stojiš upravo na mestu gde sam rekao da æeš biti pre dve nedelje.
Takže, když ti říkám, že Smith je ten nejnebezpečnější, nejodpornější lidská bytost, se kterou jsem se kdy setkal, když ti řeknu, že tuhle zrůdu musíme zničit, tak si zapamatuj, kde stojíš, protože stojíš přesně tam, kde jsem před 2 týdny řekl, že budeš.
I kad ti konačno pruže tvoje slomljeno srce kada uguraju rat i mržnju ispod tvojih vrata i ponude ti propagandni materijal na mestu gde se ukrštaju cinizam i poraz, reci im da stvarno moraju da upoznaju tvoju majku.
A když ti konečně zlomí srdce, když ti válku a nenávist podstrčí pod dveřmi a budou ti na ulicích cpát letáky plné cynismu a porážky, řekni jim, že by rozhodně měli poznat tvoji mámu.
Grobni ples -- grobni ples je kada kada za neku važnu godišnjicu ili rođendan, okupite sve svoje prijatelje i porodicu i plešete na mestu gde ćete biti sahranjeni.
Vykopávka -- vykopávka je, když na významné výročí nebo narozeniny pozvete všechny přátele a rodinu a tančíte na místě, kde budete pochováni.
Istraživanje na Floridi pre samo nekoliko godina pokazalo je da, ako sedite na mestu gde je napravlljena ova fotografija u učionici, četvrti red, razumevanje govora je samo 50 procenata.
Před pár lety jedna ze studií na Floridě zjistila, že pokud sedíte v místě, odkud byla tato fotografie pořízena, tj. ve čtvrté řadě, srozumitelnost projevu učitele je jen 50-ti procentní.
I na kraju sam pronašla inspiraciju, i to na mestu gde biste je najmanje očekivali.
A nakonec jsem inspiraci našla na nejméně pravděpodobném a očekávaném místě.
I kao što ću vam sad reći, prepoznali smo da ta aktivnost može da se iskoristi za genetski inženjering, da dozvoli ćelijama da prave vrlo precizne promene u DNK na mestu gde se napravi ovaj rez.
A tak jsme si uvědomili, že lze daný mechanismus uplatnit v genovém inženýrství. V místě řezu totiž můžeme velmi přesně zasahovat do buněčné DNA.
Ako uporedimo engleski sa latinskim, vidimo da engleski ima „t” na mestu gde latinski ima „d”, a „f” gde latinski ima „p” na početku reči.
Při porovnávání angličtiny s latinou vidíme v angličtině "t", kde má latina "d", a "f", kde je v latině "p" na začátku slov.
Kada krenete putem na kom verovanja i magija zamenjuju dokaze i nauku, završite na mestu gde ne želite da budete.
Nicméně, pokud se vydáte touto cestou, kde víra a magie má nahradit důkazy a vědu, skončíte v místě, kde nechcete být.
Zapravo, nije vam čak ni dozvoljeno da se nađete na mestu gde stoji ovaj gospodin, na penušavom, klizavom vodopadu, na ivici.
Ono je vlastně dokonce zakázáno stát tam, kde stojí tento pán. V pěnících a kluzkých vodách na hraně.
I celo tele neka iznese napolje iz logora na čisto mesto, gde se prosipa pepeo, i neka ga spali ognjem na drvima; na mestu gde se prosipa pepeo neka se spali.
A tak celého volka vynese ven za stany na místo čisté, tam kdež se popel vysýpá, a spálí jej na dříví ohněm; na místě, kdež se popel vysýpá, spálen bude.
I neka metne ruku svoju na glavu žrtvi za greh, i neka je sveštenik zakolje na mestu gde se kolje žrtva paljenica.
A vloží ruku svou na hlavu té oběti za hřích a zabije ji v obět za hřích na místě, kdež se bijí oběti zápalné.
Kaži Aronu i sinovima njegovim, i reci: Ovo je zakon za žrtvu radi greha: na mestu gde se kolje žrtva paljenica, neka se kolje i žrtva za greh pred Gospodom; svetinja je nad svetinjama.
Mluv Aronovi a synům jeho a rci: Tento bude řád oběti za hřích: Na místě, kdež se zabijí obět zápalná, zabita bude obět za hřích před Hospodinem; svatá svatých jest.
A posle na mestu gde je bio čir izadje otok beo ili bubuljica bela i crvenkasta, neka se pokaže svešteniku.
Byla-li by na místě vředu toho oteklina bílá, aneb poškvrna pobělavá a náryšavá, tedy ukázána bude knězi.
A posle neka zakolje jagnje na mestu gde se kolje žrtva za greh i žrtva paljenica na svetom mestu, jer žrtva za prestup pripada svešteniku kao i žrtva za greh; svetinja je nad svetinjama.
A zabije beránka toho na místě, kdež se zabijí obět za hřích a obět zápalná, totiž na místě svatém; nebo jakož obět za hřích, tak obět za vinu knězi přináleží, svatá svatých jest.
A i usred Jordana postavi Isus dvanaest kamenova na mestu gde stajahu nogama svojim sveštenici noseći kovčeg zavetni, i onde ostaše do danas.
Jozue také vyzdvihl dvanácte kamenů u prostřed Jordánu na místě, kdež stály nohy kněží nesoucích truhlu smlouvy, a byli tam až do tohoto dne.
I biće na mestu, gde im se reče: Vi niste moj narod; tamo će se nazvati sinovi Boga Živoga.
A budeť na tom místě, kdež řečeno bylo jim: Nejste vy lid můj, tuť nazváni budou synové Boha živého.
0.41333198547363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A vidím jak odemykáš dveře od místa, kde se tyto děti můžou cítit bezpečně. 